CHỨNG CHÓNG MẶT (VERTIGO) - Do LQT Biên Dịch

Chứng chóng mặt (vertigo) là một cảm giác chuyển động hoặc quay cuồng, thường được mô tả là sự choáng váng (dizziness).

Lưu ý: Các kiến thức y học dưới đây chỉ mang tính chất tham khảo, không nên được sử dụng trong các trường hợp cấp cứu, chẩn đoán, hoặc điều trị cho các trường hợp bệnh.  Các trường hợp bệnh nên được chẩn đoán và điều trị bởi bác sĩ y khoa có giấy phép hành nghề.  Hãy gọi cho số điện thoại khẩn cấp ở địa phương (chẳng hạn như 911) cho tất cả các trường hợp cấp cứu y tế.

XEM PHẦN TIẾNG VIỆT

READ THE ARTICLE IN ENGLISH

Read More

DẦU CÁ (FISH OIL)

INTERACTIONS WITH MEDICATIONS, HERBS, SUPPLEMENTS, AND FOODS

interactions with medications

Moderate

Be cautious with this combination.

Birth control pills (Contraceptive drugs)

There is some evidence that birth control pills might interfere with the triglyceride-lowering effects of fish oil.

Some of these drugs include ethinyl estradiol and levonorgestrel (Triphasil), ethinyl estradiol and norethindrone (Ortho-Novum 1/35,Ortho-Novum 7/7/7), and others.

Medications for high blood pressure (Antihypertensive drugs)

Using fish oil with drugs that lower blood pressure can increase the effects of these drugs and may lower blood pressure too much.

Some medications for high blood pressure include captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), losartan (Cozaar), valsartan (Diovan), diltiazem (Cardizem), amlodipine (Norvasc), hydrochlorothiazide (HydroDIURIL), furosemide (Lasix), and many others.

Orlistat (Xenical, Alli)

Orlistat (Xenical, Alli) might keep the beneficial fatty acids in fish oil from being absorbed by the body. Taking fish oil and orlistat (Xenical, Alli) at least 2 hours apart may keep this from happening.

Minor

Be watchful with this combination.

Medications that slow blood clotting (Anticoagulant / Antiplatelet drugs)

Using fish oil with medications that slow clotting may cause bleeding.

Some of these drugs include aspirin, clopidogrel (Plavix), dalteparin (Fragmin), dipyridamole (Persantine), enoxaparin (Lovenox), heparin, ticlopidine (Ticlid), warfarin (Coumadin), and others.

interactions with herbs and supplements

Herbs and supplements that might slow blood clotting

High doses of fish oil seem to slow blood clotting. Taking fish oil with other herbs that slow clotting might cause bleeding in some people. These herbs include angelica, clove, danshen, garlic, ginger, ginkgo, Panax ginseng, red clover, turmeric, willow, and others.

Vitamin E

Fish oil can reduce vitamin E levels. Researchers aren't sure whether fish oil keeps vitamin E from being absorbed from food or whether it causes the body to use up vitamin E faster than it should.

interactions with foods

There are no known interactions with foods.

READ THE ARTICLE IN VIETNAMESE

BACK TO THE TABLE OF CONTENTS

Read More

DẦU CÁ (FISH OIL) - Do LQT Biên Dịch

TƯƠNG TÁC VỚI THUỐC, DƯỢC THẢO, THỰC PHẨM CHỨC NĂNG, VÀ THỰC PHẨM

TƯƠNG TÁC VỚI THUỐC

Mức độ vừa phải

Hãy thận trọng với sự kết hợp này

Thuốc ngừa thai (Contraceptive drugs)

Có chứng cứ cho thấy rằng các thuốc ngừa thai có thể ảnh hưởng đến tác dụng hạ triglyceride của dầu cá.

Một số các loại thuốc này bao gồm ethinyl estradiol và levonorgestrel (Triphasil), ethinyl estradiol và norethindrone (Ortho-Novum 1/35,Ortho-Novum 7/7/7), và các thuốc khác.

Các thuốc trị cao huyết áp (antihypertensive drugs)

Sử dụng dầu cá với các loại thuốc hạ huyết áp có thể làm gia tăng tác dụng của các loại thuốc này và làm cho huyết áp hạ xuống quá thấp.

Một số loại thuốc trị cao huyết áp bao gồm captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), losartan (Cozaar), valsartan (Diovan), diltiazem (Cardizem), amlodipine (Norvasc), hydrochlorothiazide (HydroDIURIL), furosemide (Lasix), và nhiều loại khác.

Orlistat (Xenical, Alli) có thể làm cho cơ thể không hấp thụ được các axit béo có ích trong dầu cá.  Sử dụng dầu cá và thuốc orlistat (Xenical, Alli) cách nhau ít nhất 2 giờ có thể tránh được tình trạng này.

Mức độ nhẹ

Hãy theo dõi kỹ sự kết hợp này

Các loại thuốc làm chậm quá trình máu kết khối (Thuốc kháng đông/kháng tiểu cầu)

Sử dụng dầu cá với các loại thuốc làm chậm quá trình máu kết khối có thể gây ra tình trạng xuất huyết.

Một số các loại thuốc này bao gồm aspirin, clopidogrel (Plavix), dalteparin (Fragmin), dipyridamole (Persantine), enoxaparin (Lovenox), heparin, ticlopidine (Ticlid), warfarin (Coumadin), và các thuốc khác.

TƯƠNG TÁC VỚI DƯỢC THẢO VÀ THỰC PHẨM CHỨC NĂNG

Một số dược thảo và thực phẩm chức năng có thể làm chậm quá trình máu kết khối

Sử dụng liều lượng cao dầu cá xem ra có thể làm chậm quá trình đông máu.  Sử dụng dầu cá với các loại dược thảo làm chậm quá trình đông máu có thể gây ra tình trạng xuất huyết ở một số người.  Các dược thảo này bao gồm bạch chỉ (angelica), đinh hương (clove), đan sâm (danshen), tỏi (garlic), bạch quả (ginkgo), nhân sâm (panax ginseng), cỏ ba lá đỏ (red clover), củ nghệ (turmeric), cây willow, và các loại khác.

Vitamin E

Dầu cá có thể làm giảm hàm lượng vitamin E.  Các nhà nghiên cứu vẫn chưa biết chắc rằng dầu cá có làm cho thực phẩm hấp thụ vitamin E hoặc dầu cá có làm cho cơ thể sử dụng hết vitamin E nhanh hơn bình thường không.

TƯƠNG TÁC VỚI THỰC PHẨM

Không có báo cáo cho thấy dầu cá tương tác với thực phẩm.

XEM PHẦN TIẾP THEO

XEM PHẦN TIẾNG ANH

TRỞ VỀ PHẦN MỤC LỤC

Read More

MỘT SỐ DƯỢC THẢO CÓ THỂ TƯƠNG TÁC VỚI THUỐC TRỊ TIM (HERBAL SUPPLEMENTS MAY NOT MIX WITH HEART MEDICINES) - Do LQT Biên Dịch

 

Một số dược thảo có thể có các tương tác nguy hiểm với các loại thuốc điều trị tim.

XEM PHẦN TIẾNG VIỆT

READ THE ARTICLE IN ENGLISH

Read More

MỘT SỐ DƯỢC THẢO CÓ THỂ TƯƠNG TÁC VỚI THUỐC TRỊ TIM (HERBAL SUPPLEMENTS MAY NOT MIX WITH HEART MEDICINES) - Do LQT Biên Dịch

Một số dược thảo có thể có các tương tác nguy hiểm với các loại thuốc điều trị tim.

Dược thảo bắt nguồn từ thiên nhiên, vì thế các loại thuốc này an toàn chăng?  Không nhất thiết như vậy.  Dược thảo có thể có tác dụng mạnh trong cơ thể, và một số dược thảo có thể tương tác với các loại thuốc được chỉ định (kê toa) dùng để điều trị bệnh tim và các chứng bệnh về tuần hoàn máu, chẳng hạn như cao huyết áp và suy tim.  Một số các tương tác này có thể rất nguy hiểm.

Cây táo gai (hawthorn)

Các loại dược thảo và các loại thuốc được chỉ định (kê toa)

Ít nhất 1 phần 4 số người thành niên đang sử dụng thuốc được chỉ định (kê toa) đồng thời cũng sử dụng các loại thực phẩm chức năng, bao gồm dược thảo.  Con số này thậm chí cao hơn trong số những người thành niên trên 70 tuổi, 3 phần 4 số người báo cáo sử dụng cả các loại thuốc được chỉ định (kê toa) cùng với các loại thực phẩm chức năng.

Cây bạch quả (ginkgo)

Tuy nhiên, nhiều loại dược thảo tương tác với các loại thuốc điều trị bệnh tim mạch, mà các loại thuốc này được chỉ định (kê toa) cho những người cao tuổi.  Cơ hội các dược thảo và thuốc (tây dược) tương tác với nhau là khá cao.  Thật vậy, 8 trong số 10 loại thực phẩm chức năng được dùng rộng rãi nhất tương tác với thuốc làm loãng máu warfarin (Coumadin).  Dưới đây là một vài dược thảo có thể ảnh hưởng đến thuốc warfarin:

-      Đan sâm (danshen)

-      Dong quai

-      Dầu cây anh thảo (evening primrose oil)

-      Tỏi (garlic)

-      Bạch quả (ginkgo)

-      Sâm (ginseng)

-      St. John's wort

Đó là lý do tại sao bạn phải tham khảo với bác sĩ của bạn trước khi sử dụng dược thảo nếu như bạn đang sử dụng các loại thuốc được chỉ định (kê toa).  Bác sĩ của bạn và dược sĩ có thể giúp bạn tránh nguy cơ bị các tương tác thuốc.

 



Đan sâm (danshen)

Các tương tác giữa dược thảo và thuốc

Bản dưới đây đưa ra danh sách các loại dược thảo và các tương tác với các loại thuốc phổ biến trị bệnh tim.  Tuy nhiên, đây không phải là một danh sách hoàn chỉnh, do đó phải tham khảo với bác sĩ của bạn các loại thuốc và các loại thực phẩm chức năng bạn đang sử dụng.

Dược Thảo	Thuốc (Tây Dược)	Tác Dụng Phụ
Tỏi (garlic)	Aspirin Clopidogrel (Plavix) Warfarin (Coumadin)	Gia tăng nguy cơ xuất huyết (chảy máu)
Cây bạch quả (ginkgo)	Aspirin Warfarin	Gia tăng nguy cơ xuất huyết (chảy máu)
Sâm (ginseng)	Warfarin	Giảm tác dụng của thuốc warfarin
Cây táo gai (hawthorn)	Các thuốc chặn Beta, như atenolol (Tenormin), nadolol (Corgard) và propranolol (Inderal, Innopran XL)	Tăng huyết áp và nhịp tim
	Các thuốc chặn kênh Canxi, như diltiazem (Cardizem, Dilacor, các thuốc khác), nifedipine (Procardia) và verapamil (Calan, Covera-HS,Verelan) Các thuốc Nitrates như nitroglycerin (Nitro-Bid, Nitrostat, các thuốc khác) và isosorbide (Monoket, Isordil)	Hạ huyết áp
	Digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin)	Tăng tác dụng của thuốc digoxin
Cam thảo (licorice)	Warfarin	Giảm hàm lượng thuốc warfarin
St. John’s wort	Các thuốc chặn kênh Canxi  Digoxin Warfarin Dabigatran (Pradaxa) Rivaroxaban (Xarelto) Các thuốc Statin, như atorvastatin (Lipitor), lovastatin (Mevacor) và simvastatin (Zocor)	Giảm tác dụng của các loại thuốc

Sử dụng dược thảo một cách an toàn

Nếu bác sĩ cho phép bạn sử dụng chung một loại dược thảo với một loại thuốc (tây dược), thì phải đảm bảo rằng bạn luôn tuân theo các hướng dẫn một cách cẩn thận.  Quan sát các dấu hiệu bất thường hoặc các triệu chứng mà bạn có thể bị tương tác thuốc, chẳng hạn như nhịp tim đập nhanh, hàm lượng đường trong máu xuống thấp hoặc thay đổi về huyết áp.

Cam thảo (licorice)

Rễ Dong quai

Nguồn (Source):

http://www.mayoclinic.com/health/herbal-supplements/MY01874

Read More